Nagisa/audio
Normal lines
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Title | ブルー、アーカイブ。 |
||
Gachaget | ごきげんよう。トリニティ総合学園、ティーパーティーの |
||
Cafe_monolog_1 | ふふっ。 |
||
Cafe_monolog_2 | コーヒーの香りも… |
||
Cafe_monolog_3 | (ここは大勢の生徒が |
||
Cafe_monolog_4 | あら、なんて可愛らしい |
||
Cafe_monolog_5 | (ここの椅子は |
||
LogIn_1 | ごきげんよう、先生。 少し遅くなるようでしたので、 |
||
LogIn_2 | おかえりなさい、先生。 よろしければ、 |
||
Lobby_1 | ふふ。 日課が終わりましたら、 |
||
Lobby_2_1 | あら?茶器を温める |
||
Lobby_2_2 | あ……。 |
||
Lobby_2_3 | 業務に集中していると、 失礼いたしました。 |
||
Lobby_3_1 | シャーレの執務室は |
||
Lobby_3_2 | トリニティ生の模範となる |
||
Lobby_4 | (なんだか…… |
||
Lobby_5_1 | ティーパーティーの業務は |
||
Lobby_5_2 | よろしければ先生も、 |
||
Season_Birthday_Player_1 | お誕生日 |
||
Season_Birthday_Player_2 | 特別な茶葉を 業務を終えられましたら、 |
||
Season_Birthday_1 | お誕生日プレゼント ええと、 |
||
Season_Birthday_2 | 先生と一日を共に |
||
Season_NewYear | あけまして 今年も変わらぬご指導を、 |
||
Season_Xmas_1 | ……今年もあと少しで 先生、クリスマスケーキは |
||
Season_Xmas_2 | もし、まだでしたら「クリスマス |
||
Season_Halloween_1 | これはミカさんから頂いた 味が少し、 |
||
Season_Halloween_2 | ……え? |
||
Season_Halloween_3 | ミ—カ—さーんー! |
||
ExWeapon_Get | この拳銃は小さいですから、お茶を淹れる |
Memorial lobby
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
MemorialLobby_1 | ふふっ……ほのかに香る (……これは、やはり昆布…… |
||
MemorialLobby_2 | このすっきりとした後味が、 (昆布の出汁が強すぎて、 |
||
MemorialLobby_3 | ……?先生にとっても そ、そうでしょうね…… |
||
MemorialLobby_4 | (……バレてませんよね? |
||
MemorialLobby_5 | (こうなると分かっていたら、 |
Tactics and growth
Name | Transcription | ||
---|---|---|---|
Japanese | English | ||
Formation_In_1 | |||
Formation_In_2 | |||
CommonSkill | |||
ExSkill_1 | |||
ExSkill_2 | |||
ExSkill_3 | |||
ExSkill_Level_1 | |||
ExSkill_Level_2 | |||
ExSkill_Level_3 | |||
Growup_1 | |||
Growup_2 | |||
Growup_3 | |||
Growup_4 | |||
Relationship_Up_1 | |||
Relationship_Up_2 | |||
Relationship_Up_3 | |||
Relationship_Up_4 |