Hina (Swimsuit)/audio: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Generated character audio page
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 1:
__TOC__{{Warning| Spoilers and non-canon content | Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.}}
=Normal lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 112 ⟶ 114:
| <p>これを、私に……？<br>分かった、ありがたく受け取る。<br>最後の瞬間、その時まで……<br>先生の期待に応えてみせるから。</p>
| <p>This, for me...? Thank you. I won't let you down, no matter what.</p>
|}
=Memorial lobby=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| MemorialLobby_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_1_1.ogg]]<br>[[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_1_2.ogg]]<br>
| <p>何でみんな、そんなに<br>海が好きなんだろう……って、<br>ずっとそう思ってた。</p><p>みんなは楽しそうだけど、<br>私はどうしても<br>好きになれなくて……</p>
| <p>Honestly, I've never understood people's fascination with the ocean.</p><p>While everyone's having a good time, I've never felt the same way.</p>
|-
| MemorialLobby_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_2_1.ogg]]<br>[[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_2_2.ogg]]<br>
| <p>水の中はよく見えないし、<br>足がつかないと不安だし……</p><p>先生も、そう思ったことない？</p>
| <p>It's blurry underwater, and I get nervous when my feet can't touch the ground.</p><p>Sensei, have you ever felt that way before?</p>
|-
| MemorialLobby_3
| [[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_3_1.ogg]]<br>[[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_3_2.ogg]]<br>
| <p>特に夜の海は、<br>まるで暗闇みたいに<br>不気味で……</p><p>見てるだけで<br>吸い込まれそうで、<br>好きになれなかったけど……</p>
| <p>I find it eerie... The way the sea is just a bottomless well at night.</p><p>I hate how it feels like I'll be sucked in just looking at it.</p>
|-
| MemorialLobby_4
| [[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_4_1.ogg]]<br>[[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_4_2.ogg]]<br>
| <p>でも……今は、<br>みんなの気持ちが<br>少しだけ分かった気がする。</p><p>海って、<br>こんなに綺麗だったのね。</p>
| <p>But, you know, I think I'm beginning to understand. At least a little bit.</p><p>The ocean can be so beautiful.</p>
|-
| MemorialLobby_5
| [[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_5_1.ogg]]<br>[[File:Hina_(Swimsuit)_MemorialLobby_5_2.ogg]]<br>
| <p>不思議……今まで、<br>こんな風に思った<br>ことなかったのに。</p><p>ありがとう、先生。<br>一緒にいてくれて……</p><p>色んなことを、<br>教えてくれて。</p>
| <p>It's a new feeling but it's interesting too.</p><p>Thank you, Sensei...for being here with me.</p><p>And for everything you've taught me.</p>
|}
=Tactics and growth=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| Formation_In_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Formation_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Formation_In_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Formation_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Formation_Select
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Formation_Select.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Tactic_Defeat_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Tactic_Defeat_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Tactic_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Tactic_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Tactic_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Tactic_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Buffed_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Buffed_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_BuffSelf_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Covered_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Covered_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Damage_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Damage_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_3
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Damage_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Defense_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Defense_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Move_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Move_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Recovery_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Recovery_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Retire
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Retire.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Shout_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Shout_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_3
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Shout_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Battle_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| CommonSkill
| [[File:Hina_(Swimsuit)_CommonSkill.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_ExSkill_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_ExSkill_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Hina_(Swimsuit)_ExSkill_3.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_ExSkill_Level_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_ExSkill_Level_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Hina_(Swimsuit)_ExSkill_Level_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Growup_1.ogg]]
|
|
|-
| Growup_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Growup_2.ogg]]
|
|
|-
| Growup_3
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Growup_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_4
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Growup_4.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Relationship_Up_1.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Relationship_Up_2.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Relationship_Up_3.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Hina_(Swimsuit)_Relationship_Up_4.ogg]]
|
|
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||