Anonymous user
Kaede/audio: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Tactics and growth
(Added battle voices and translations using MTL(automated)(v5 override punctuation)) |
|||
Line 272:
| Formation_In_1
| [[File:Kaede_Formation_In_1.ogg]]
| <p>お、私の番
| <p>Leave it to me, leave it to me.</p>
|-
| Formation_In_2
| [[File:Kaede_Formation_In_2.ogg]]
| <p>…私
|…I? Me…! It's me! I'll do my best, I'll do my best!
|-
| CommonSkill
| [[File:Kaede_CommonSkill.ogg]]
| どーん！あはは！
| Don! Ahaha!
|-
| ExSkill_1
| [[File:Kaede_ExSkill_1.ogg]]
| <p>さぁ、私の
|Now, let's see how cool I look...Oh! Damn...
|-
| ExSkill_2
| [[File:Kaede_ExSkill_2.ogg]]
| <p>ここで大活躍を
|Let's
|-
| ExSkill_3
| [[File:Kaede_ExSkill_3.ogg]]
| <p>ふふ、ここで必殺技…、おおっと！ びっくりした…。</p>
|Hehe,
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Kaede_ExSkill_Level_1.ogg]]
| <p>信号弾
| <p>Signal bullet firing</p>
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Kaede_ExSkill_Level_2.ogg]]
| <p>私だって
| <p>Because I can be strong too.</p>
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Kaede_ExSkill_Level_3.ogg]]
| <p>ピンチの時こそ
|Be
|-
| Growup_1
| [[File:Kaede_Growup_1.ogg]]
| <p>うわあ。先生
| <p>Teacher, thank you for giving me this.</p>
|-
| Growup_2
| [[File:Kaede_Growup_2.ogg]]
| <p>え！これ、私に？やったー！</p>
|Is
|-
| Growup_3
| [[File:Kaede_Growup_3.ogg]]
| <p>おー…。全身にみなぎる
|oh….
|-
| Growup_4
| [[File:Kaede_Growup_4.ogg]]
| <p>え？先生からのプレゼント
| <p>A gift from my teacher, I wonder if this will make me grow a little taller</p>
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Kaede_Relationship_Up_1.ogg]]
| <p>先生
|
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Kaede_Relationship_Up_2.ogg]]
| <p>おお、これで私も素敵なレディーに…。え
|Oh, I think I can become a wonderful lady too... , maybe that's a little different? Why?
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Kaede_Relationship_Up_3.ogg]]
| <p>先生が何かと付き合ってくれるの
| <p>I'm really happy that the teacher is going out with me I really like it</p>
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Kaede_Relationship_Up_4.ogg]]
| <p>大事な相手にはプレゼントをあげるものなんだって
|I
|}
{{CharacterAudioSeo}}
| |||