Tsubaki/audio: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Generated character audio page
(Generated character audio page) |
(Generated character audio page) |
||
Line 1:
__TOC__{{Warning| Spoilers and non-canon content | Some of the voicelines listed on this page may contain story spoilers. Some of the lines may be unused or otherwise inaccessible in the game and therefore should not be seen as canonical.}}
=Normal lines=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="
! colspan="2" |Transcription
|-
Line 117 ⟶ 119:
| <p>この武器は……夢なのかな……<br>ずっと願ってたことが、叶った。</p>
| <p>This weapon is... Is this a dream? It must be!</p>
|}
=Memorial lobby=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| MemorialLobby_1
| [[File:Tsubaki_MemorialLobby_1.ogg]]<br>
| <p>先生…<br>来てくれたんだね…</p>
| <p>Sensei. You're here...</p>
|-
| MemorialLobby_2
| [[File:Tsubaki_MemorialLobby_2.ogg]]<br>
| <p>うん、今は修行中…。<br>座禅をしてた…。</p>
| <p>Yup. It's training. I was meditating...</p>
|-
| MemorialLobby_3
| [[File:Tsubaki_MemorialLobby_3_1.ogg]]<br>[[File:Tsubaki_MemorialLobby_3_2.ogg]]<br>
| <p>居眠りしてたんじゃないの、<br>って…？</p><p>違うよ…。<br>これも、れっきとした、<br>修行の一環だから…。</p>
| <p>You think I was just dozing off...?</p><p>Not at all. This is all part of my training...</p>
|-
| MemorialLobby_4
| [[File:Tsubaki_MemorialLobby_4_1.ogg]]<br>[[File:Tsubaki_MemorialLobby_4_2.ogg]]<br>[[File:Tsubaki_MemorialLobby_4_3.ogg]]<br>
| <p>近場にこんな、<br>修行にぴったりの場所が<br>あったなんて…。</p><p>幸せ。まるで、<br>夢を見てるみたいな<br>気分…。</p><p>この幸せも、全部、<br>先生のお陰なのかな…？</p>
| <p>I didn't expect to find such a good training spot nearby.</p><p>I'm so happy. It feels like a dream...</p><p>Am I this happy thanks to you, Sensei?</p>
|-
| MemorialLobby_5
| [[File:Tsubaki_MemorialLobby_5_1.ogg]]<br>[[File:Tsubaki_MemorialLobby_5_2.ogg]]<br>[[File:Tsubaki_MemorialLobby_5_3.ogg]]<br>
| <p>ん…ほら、<br>先生もそんな<br>ところにいないで、</p><p>私と一緒に…。</p><p>…寝よ？</p>
| <p>Mmm! Don't just stand there, Sensei.</p><p>Let's lie down and...</p><p>...nap together.</p>
|}
=Tactics and growth=
{| class="wikitable limitwidth-1024"
|+
! rowspan="2" |Name
! rowspan="2" style="width:300px" |
! colspan="2" |Transcription
|-
! style="width:240px" |Japanese
! style="width:240px" |English
|-
| Formation_In_1
| [[File:Tsubaki_Formation_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Formation_In_2
| [[File:Tsubaki_Formation_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Formation_Select
| [[File:Tsubaki_Formation_Select.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_1
| [[File:Tsubaki_Tactic_Defeat_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Defeat_2
| [[File:Tsubaki_Tactic_Defeat_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_1
| [[File:Tsubaki_Tactic_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_In_2
| [[File:Tsubaki_Tactic_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_1
| [[File:Tsubaki_Tactic_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Tactic_Victory_2
| [[File:Tsubaki_Tactic_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Buffed_1
| [[File:Tsubaki_Battle_Buffed_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_BuffSelf_1
| [[File:Tsubaki_Battle_BuffSelf_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_1
| [[File:Tsubaki_Battle_Damage_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_2
| [[File:Tsubaki_Battle_Damage_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Damage_3
| [[File:Tsubaki_Battle_Damage_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Defense_1
| [[File:Tsubaki_Battle_Defense_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_1
| [[File:Tsubaki_Battle_In_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_In_2
| [[File:Tsubaki_Battle_In_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_1
| [[File:Tsubaki_Battle_Move_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Move_2
| [[File:Tsubaki_Battle_Move_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Recovery_1
| [[File:Tsubaki_Battle_Recovery_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Retire
| [[File:Tsubaki_Battle_Retire.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_1
| [[File:Tsubaki_Battle_Shout_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_2
| [[File:Tsubaki_Battle_Shout_2.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Shout_3
| [[File:Tsubaki_Battle_Shout_3.ogg]]
|
|
|-
| Battle_TacticalAction_1
| [[File:Tsubaki_Battle_TacticalAction_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_1
| [[File:Tsubaki_Battle_Victory_1.ogg]]
|
|
|-
| Battle_Victory_2
| [[File:Tsubaki_Battle_Victory_2.ogg]]
|
|
|-
| CommonSkill
| [[File:Tsubaki_CommonSkill.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_1
| [[File:Tsubaki_ExSkill_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_2
| [[File:Tsubaki_ExSkill_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_3
| [[File:Tsubaki_ExSkill_3.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_1
| [[File:Tsubaki_ExSkill_Level_1.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_2
| [[File:Tsubaki_ExSkill_Level_2.ogg]]
|
|
|-
| ExSkill_Level_3
| [[File:Tsubaki_ExSkill_Level_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_1
| [[File:Tsubaki_Growup_1.ogg]]
|
|
|-
| Growup_2
| [[File:Tsubaki_Growup_2.ogg]]
|
|
|-
| Growup_3
| [[File:Tsubaki_Growup_3.ogg]]
|
|
|-
| Growup_4
| [[File:Tsubaki_Growup_4.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_1
| [[File:Tsubaki_Relationship_Up_1.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_2
| [[File:Tsubaki_Relationship_Up_2.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_3
| [[File:Tsubaki_Relationship_Up_3.ogg]]
|
|
|-
| Relationship_Up_4
| [[File:Tsubaki_Relationship_Up_4.ogg]]
|
|
|}
{{CharacterAudioSeo}}
[[Category:Characters audio]]
| |||